Chaque année, l'Australie et la Nouvelle-Zélande ferment leurs frontières à la punaise diabolique (BMSB, brown marmorated stink bug) pour l'automne et l'hiver de l'hémisphère nord. La saison s'applique aux marchandises expédiées du 1er septembre au 30 avril inclus, et la nouvelle saison 2026-27 débute le 1er septembre 2026. Les Pays-Bas sont un target risk country (pays à risque ciblé), de sorte qu'un départ de Rotterdam vers l'Australie ou la Nouvelle-Zélande durant cette période entre dans le champ d'application.
Le piège du calendrier
Le traitement BMSB doit avoir lieu offshore, avant le chargement des marchandises — et non à l'arrivée. Un voyage maritime des Pays-Bas vers l'Australie ou la Nouvelle-Zélande prend réalistement cinq à sept semaines avec transbordement, et le créneau de traitement se situe avant tout cela. Si vous le laissez à la réservation, vous manquez la fenêtre : le conteneur attend une date de traitement, le traitement attend un créneau chez un prestataire, et le compte à rebours de la saison continue de tourner. La règle pratique consiste à caler le traitement plusieurs semaines à l'avance, puis à planifier le navire autour de celui-ci.
Qui peut traiter, et comment
Seul un prestataire de traitement agréé par les autorités (government-approved treatment provider) peut réaliser un traitement BMSB, et l'autorité de destination décide quelles méthodes sont acceptées — DAFF (autorité australienne de l'agriculture et de la biosécurité) pour l'Australie, MPI (ministère néo-zélandais des Industries primaires) pour la Nouvelle-Zélande. Les méthodes acceptées sont le traitement thermique, le bromure de méthyle et le fluorure de sulfuryle (avec ajout de formiate d'éthyle dans le cadre du dispositif australien AusTreat) ; celle qui est autorisée dépend des marchandises et des règles en vigueur à destination, et non de l'option la moins chère. Chaque traitement s'accompagne d'un certificat de traitement qui voyage avec l'envoi.
Nous organisons cela via des prestataires agréés DAFF aux Pays-Bas, Fumico et EWS Group, tous deux inscrits sur la liste officielle des prestataires agréés, EWS effectuant le traitement au terminal BCTN (terminal de conteneurs fluvial) d'Alblasserdam.
Ce que cela signifie pour vous
Si vous expédiez vers l'Australie ou la Nouvelle-Zélande entre septembre et avril, décidez du traitement avant la réservation. Vérifiez si vos marchandises sont target high-risk (traitement obligatoire) ou target risk (inspection aléatoire), confirmez la méthode acceptée à destination et réservez tôt le créneau du prestataire. Le même envoi doit également satisfaire à la norme ISPM 15 pour tout emballage en bois. Les exigences complètes par pays figurent dans nos guides : Australie — biosécurité & BMSB et Nouvelle-Zélande — biosécurité & BMSB. La DAFF publie habituellement les mesures exactes pour 2026-27 vers juillet ou août ; nous mettrons à jour nos guides à ce moment-là.
Vous expédiez vers l'autre bout du monde cette saison ? Écrivez à info@nexportlogistics.nl et nous mettrons en place le traitement et le calendrier avant que cela ne devienne serré.
Source : DAFF — Brown marmorated stink bug · New Zealand MPI.