オーストラリアとニュージーランドは毎年、北半球の秋から冬にかけて BMSB（brown marmorated stink bug、クサギカメムシ） に対して国境を閉ざします。本シーズンは 9 月 1 日から 4 月 30 日まで（同日を含む） に出荷される貨物が対象で、新たな 2026-27 シーズンは 2026 年 9 月 1 日 に始まります。オランダは target risk country（対象リスク国）であるため、この期間内のロッテルダムからオーストラリアまたはニュージーランド向けの配船は対象に含まれます。
タイミングの落とし穴
BMSB 処理は 到着時ではなく、貨物の積み込み前に offshore（船積み前の現地）で 行わなければなりません。オランダからオーストラリアまたはニュージーランドへの海上輸送は、積み替えを含めて現実的に 五〜七週間 を要し、処理の枠はそのすべてよりさらに前に位置します。予約の段階まで後回しにすると枠を逃します。コンテナは処理日を待ち、処理は業者の空き枠を待ち、その間もシーズンの時計は進み続けます。実務的な原則は、処理を数週間前に押さえ、それに合わせて本船を計画することです。
誰が、どのように処理できるか
BMSB 処理を実施できるのは 政府承認の処理業者（government-approved treatment provider） のみであり、どの方法が認められるかは仕向地の当局が決定します — オーストラリアは DAFF（豪州農業・バイオセキュリティ当局）、ニュージーランドは MPI（NZ 第一次産業省）です。認められている方法は、熱処理、臭化メチル、フッ化スルフリル（オーストラリアの AusTreat 制度ではギ酸エチルを追加）であり、どれが許可されるかは貨物と仕向地の現行規則によって決まり、最も安い選択肢で決まるものではありません。各処理には処理証明書が付き、貨物とともに移動します。
当社はこれを、オランダ国内の DAFF 承認業者である Fumico と EWS Group を通じて手配します。両社とも公式の承認業者リストに掲載されており、EWS は Alblasserdam の BCTN ターミナル（内陸コンテナターミナル）で処理を行います。
これがお客様にとって意味すること
9 月から 4 月の間にオーストラリアまたはニュージーランドへ出荷する場合は、予約の前に処理を決めてください。貨物が target high-risk（高リスク対象、処理必須）か target risk（リスク対象、抜き取り検査）かを確認し、仕向地が認める方法を確かめ、業者の枠を早めに予約してください。同じ貨物は、木製梱包材についても ISPM 15 を満たす必要があります。国ごとの要件の詳細はガイドをご覧ください：オーストラリア — バイオセキュリティと BMSB および ニュージーランド — バイオセキュリティと BMSB。DAFF は通常、2026-27 シーズンの具体的な措置を 7 月か 8 月ごろに公表します。公表され次第、当社のガイドを更新します。
今シーズン、南半球へ出荷されますか？ info@nexportlogistics.nl までメールをお送りください。手遅れになる前に、処理とスケジュールを整えます。